НОЧНОЙ ТУРИЗМ · ДОМИНАНТА · ИСТОРИЯ

Создаём НЕОЖИДАННУЮ ДОМИНАНТУ

Каждый город заслуживает собственной ночной истории

Консалтинг · Ландшафтный дизайн · Светотехника · Контент шоу · Визуальный сторителлинг

Предприятие искусственного интеллекта провинции Хубэй Национальное высокотехнологичное предприятие Ландшафтное проектирование класса А

Продукты

От одного электронного перехода — к ночной истории города

Шесть продуктовых линеек для сценариев культуры и туризма

Quantitative urban renewal · Экономика туризма · Обоснование · Консалтинг

Оценка потенциала площадки, анализ окупаемости, моделирование туристических больших данных — сначала определить, строить ли, где и в каком масштабе

Продукт · 01

City Story Theatre

Продукт культурного туризма, который может быть built, inspected, updated and operated

Стандартное оборудование ＋ Индивидуальный контент ＋ Взаимодействие с ИИ в реальном времени ＋ Система управления ＋ Инженерная поставка ＋ Долгосрочная эксплуатация

01
Landmark installation & outdoor theatreShaped LED screens, lighting, music and sound field — a city media interface and landscape landmark
02
City or brand story contentAnimated films that tell the city's history, people, living heritage and industry
03
Real-time AI historical figuresVisitors talk with historical figures or digital guides — for paid experiences and study tours
04
Control, management & operationShow control, remote maintenance, content updates, extendable to advertising, events and merchandise
45days
Xuan'en delivery
8cities
Cities & counties served
68IPs
Owned intellectual property

Delivery rhythm7 дней обследование площадки · 30 дней бюджет и решение · 30 дней стандартный монтаж

Shaped screen installationBuilding facade theatreChimney / tower theatre Steps / plaza stageWaterfront / fountain theatreSmall interactive theatre
See the product → Case study
Театр городских историй · визуализация
Продукт · 02

Реновация · Фасадное освещение

Модернизация существующих систем звука, света, воды и экранов. Поставка за 7–15 дней, новое шоу каждую неделю

Retrofit · Facade Lighting

Малые доминанты · Инсталляции · Продуктовая поставка

Проектирование и поставку берём на себя мы, развитие бизнеса — партнёры

Городской ландшафт · Архитектура

Комплексное проектирование набережных, исторических улиц и городских общественных пространств

中创环亚 → ↗

Контент-услуги

Промофильмы, разработка культурно-креативных продуктов, навигация и VI — в том числе отдельно

Want a rough idea of your budget?Talk to our team directly — after a short brief we will put together a feasible investment framework and delivery approach for your project.

Проекты

Создаём основу ночной экономики

Проекты пополняются; подробные статьи — в нашем официальном аккаунте WeChat

Ⅰ

City Story Theatre

Night view of the two banks of the Gongshui River in Xuan'en

Сюаньэнь, Хубэй · Ночной тур по двум берегам

Городское обновлениеНочной туризм в уездахИнтеграция культуры и туризмаГородской театр

Оба берега реки Гуншуй стали сценой, а весь центр уезда — городским театром под открытым небом. За пять лет число туристов выросло на 512 %, доходы от туризма — на 866 %; старая прибрежная улица позднее получила статус национального туристско-рекреационного района.

Модернизация освещения и полная система музыкально-светового шоу для двух берегов: планирование, проектирование и строительство (световая церемония, нарративное музыкальное шоу, шоу одушевлённых зданий, шоу башни, тематическое лазерное шоу). Интеграция охватывает 3 км набережной, более 200 блоков управления, почти 40 000 светильников и 100 000 пикселей, включая шестистороннее освещение «уровня световой скульптуры» на деревянном ансамбле.

2021–2026

Смотреть проект →
Lichuan · 《龙船春韵》 light show

Личуань · Световое шоу 《龙船春韵》

Городской театрНочной туризм в уездахМестная культура

Взяв народную песню 《龙船调》 из Личуаня как культурный мотив, построили городской театр «Театр Цинцзян · Встреча на закате»: наклонные световые экраны на берегу, полукруглый экран, проекционные лампы вдоль дорожек и солнце в форме свитка. В программе — световое шоу 《龙船春韵》 и 10 караоке-треков; шесть шоу сменяются каждый час. Основные работы завершены за 4,5 дня.

Комплексное планирование · проектирование · строительство

Планирование, проектирование и строительство театра Цинцзян · Встреча на закате — интеграция оборудования и создание контента

2026 (открытие на 14-й день Праздника весны)

Смотреть проект →
Pingli, Shaanxi · Yuehu urban living room

Пинли, Шэньси · Городская гостиная Юэху

Городское обновлениеГородской театрТуризм в уездах

План городского театра с нуля в трёх модулях — театр на двух берегах, гастрономия культуры и туризма и система вторичных расходов с умным браслетом — с визуализацией цифрового двойника. Одобрен градостроительной комиссией; строительство ожидается.

Комплексное планирование и проектирование

Общее проектирование звука, света, воды и экранов для двух берегов, планирование с ориентацией на эксплуатацию (гастрономия, вторичные расходы через умный браслет, предпросмотр цифрового двойника и единое управление AIoT)

2026 (стадия проектирования)

Ⅱ

Architectural & Landscape Lighting

Lichuan tobacco factory chimney retrofit

Реновация трубы в Личуане · 《凉城温度计》 (малая городская доминанта)

Городское обновлениеПромышленное наследиеНочная экономика

Промышленная труба высотой 38 метров, возрождённая в свете, — городской бренд превращается в «свет, который видят все». Подсвечена за 30 дней; эталон реновации, со световым шоу и QR-взаимодействием для посетителей (розыгрыши, признания, желания).

Проект реновации + контент

2025

Смотреть проект →
China First Metallurgical Group headquarters

Штаб-квартира China First Metallurgical Group

Городское обновлениеОсвещение зданияКорпоративное освещение

Феноменологическое динамическое освещение и световой дизайн на основе контента для башни 78,5 м с фасадной стеной 21 500 ㎡ — эталон нашей продуктовой услуги фасадного освещения

Проектирование фасадного освещения

2021

Xuan'en · Danfeng Gongshui Longcheng facade lighting

Сюаньэнь, Хубэй · Даньфэн Гуншуй Лунчэн

Центральный многофункциональный район в сердце зоны 4A: около 210 000 ㎡, 36 этажей, 1 236 квартир, первая линия у реки. Мы выполнили фасадное освещение.

2024–2025

Taiyuan Baihuagu commercial complex Taiyuan Baihuagu commercial complex · 2 Taiyuan Baihuagu commercial complex · facade strip

Торговый комплекс Тайюань Байхуагу

Торговый комплексРеновацияСветовое шоу

Интерактивное музыкально-световое шоу в рамках торговой реновации — энергия, интерактивность и коммерческая атмосфера

Освещение реновации + контент-дизайн

Shanghutang mixed-use complex, view 1 Shanghutang mixed-use complex, view 2 Shanghutang mixed-use complex, view 3

Сюаньэнь, Хубэй · Комплекс Шанхутан

Многофункциональное место для гастрономии, креативной культуры и досуга. Строительство начато в сентябре 2024 года; основной каркас прошёл проверку в декабре 2025 года; отделка и открытие в 2026 году.

2026 · Объекты обеспечения зоны 4A в Сюаньэне

Cuodie Shinan Bieye hotel, view 1 Cuodie Shinan Bieye hotel, view 2 Cuodie Shinan Bieye hotel, view 3

Сюаньэнь, Хубэй · Отель Цоди Шинань Бее

Трёхзвёздочный горный курорт-отель на солнечном лугу над городом, 26 номеров и место съёмок художественного фильма 《小城喜事》. Мы выполнили ландшафтное освещение.

2024 · Рейтинг Ctrip 4,7

Штаб-квартира NARI Group (State Grid) в Ухане

Освещение зданияКорпоративное освещение

Проектирование освещения фасадной стены в спокойном современном корпоративном характере

Проектирование фасадного освещения

Ⅲ

Landscape Gardens & Interactive Installations

《浪漫卡路里》 interactive bikes, Xuan'en
2021–2026

《浪漫卡路里》 Интерактивные велосипеды

Педали запасают энергию; освещение работает как шкала прогресса, заполняющаяся во время езды. Заполните её — и запустится масштабное световое шоу на 墨达楼.
Huangshi Garden · jumping-spring installation
2019 · 2-я выставка садов Хубэя (Цзинчжоу)

Сад Хуанши · Интерактивный ландшафт «Прыгающие источники»

Три камня медной руды в источнике; пять педалей вокруг запускают разные стереоэффекты, струи воды и туман. Один из самых популярных мест для фото.

Shishou Garden · finless porpoise pavilion
2019

Сад Шишоу · Павильон беспёрого дельфина

Экологический сад, посвящённый оленю Давида и янцзыскому беспёрому дельфину, объединяет стеклянную дорожку, туман, инфракрасные звуковые сенсоры и онлайн-взаимодействие. Признан одним из десяти лучших мест для фото на выставке.

Процесс и поставка

Сначала продумать, потом строить

Preparatory work
Research collection Data analysis Site survey Creative direction — first sign-off
Concept design
Digital twin model Edge device integration Animation preview Second sign-off
Detailed design
Preliminary design Final confirmation Detailed design Electrical / control / construction drawings
Delivery
Construction — installation — QC Technical commissioning Operation Review & iterate

One team from start to finish: design, equipment, installation and commissioning delivered as one package, so the design intent lands 100% on site.

О нас

Команда докторов · Мастерство

Learn more →

Искусство, исследования и технологии — в одном.

68patentsIntellectual propertyIncl. 2 IC layout designs
100k+㎡Night-scape spaceXuan'en riverfront
Front pagePeople's DailyGongshui Riverside Story
Under¥10MLight-asset modelFull night-tour delivery
8citiesCities & counties servedHubei / Shaanxi / Anhui / Shanxi
Weekends & holidays
Social insurance
Graduate training
China Illuminating Engineering Society
Huazhong University of Science and Technology
Central-South Architectural Design Institute
Zhongchuang Huanya Design Institute
Milestones · 2015 — 2026
  • 2015Founded CIFANG Intelligent, starting with public-space interaction
  • 2016Signed a strategic agreement with IngDan to secure a stable upstream supply chain
  • 2017Recognised as a Wuhan "Little Giant" technology enterprise
  • 2018National High-Tech Enterprise; led a Hubei provincial S&T programme (first batch)
  • 2019An earlier company founded by co-founder Dr. DAI Qifan was acquired by Alibaba
  • 2020Donated 2,000 disposable medical masks to the CUG community hospital
  • 2021Passed the National High-Tech Enterprise re-assessment
  • 2022Certified as a Wuhan AI enterprise and a Hubei innovative SME
  • 2023Secretary-general unit of the Wuhan Landscape Architecture Design Industry Association
  • 202444 CCTV features across the year, first appearance on Xinwen Lianbo
  • 2025Xuan'en riverside night tour delivered; 50 CCTV features across the year
  • 2026Xuan'en practice featured on the front page of People's Daily

Отзывы

Что о нас говорят

Public comments from local government, clients, experts and residents at the project sites.

Heritage sets a brand's height, life sets its warmth, scenography sets its reach, and operations set how long it lasts.

YANG Guo'an (杨国安)Dean, School of History, Wuhan University; researcher, Hubei Academy of Social SciencesHubei Academy of Social Sciences forum; Jingchu.com, 2024-07-24

To address the county's lack of lighting, we installed more than 10,000 lighting fixtures early this year, making the scenic area bright — and beautiful — at night.

CAO Yang (曹阳)Chairman, Xuan'en Urban Development GroupEnshi News, 2024-03; Hubei Daily

Other cities' experience can help us refine our own. … The results the county has achieved along its two riverbanks, especially in the night economy, are worth studying closely.

WEI Xiaolin (魏小林)Party Secretary, Langao County, Ankang, ShaanxiLangao County government site, 2024-11-20

Revitalising the city through tourism, and enriching its people through tourism.

LI Dianxun (李殿勋)Governor of Hubei ProvinceHubei Provincial Government, 2026-06-04

Xuan'en county shows broad thinking, clear direction and strong execution in tourism planning, specialty industry development and urban management — a valuable reference for Xinshao.

HUANG Hairong (黄海蓉)Party Secretary, Xinshao County, Shaoyang, HunanShaoyang government site, 2025-04

Following the idea of "using the river as an axis and expanding along the streets", we are building a core night-economy cluster.

WANG Jie (王杰)Chairman, Baokang County CPPCC, Xiangyang, HubeiBaokang government site, 2025-09

For a small city, cultural tourism is not about piling up attractions or outspending others. It is about having a clear plan, a habit of operating well, and long-term attention to service detail.

LI Hanliang (李罕梁)Member of Prof. ZHOU Lingqiang's team, Zhejiang UniversityNanfengchuang, 2025-07-02

The setting is comfortable, the lighting is harmonious — and the photos come out beautifully!

A visitor in ethnic dress (换装民族服装的游客)Xuan'en night tour visitorFirst-hand material · CIFANG, 2026-02

I was overwhelmed. On our best days we used to serve around 4,000 people; on 3 May it went past 8,000 and we fell apart. By 9 pm our staff couldn't stand up any more.

CHEN Guoqiang (陈国强)Grilled-fish restaurant owner, six outlets in Xuan'enNanfengchuang, 2025-07-02

Новости · Эксперименты

Новости / LAB

Внутри наших объектов и технических поисков.

News from Xuan'en
NEWS

On site

News →
LAB AIGC City Story Theatre experiment
LAB

Technology and creative experiments

Explore LAB →

FAQ

Частые вопросы

How much investment does a night tourism project need?
Продуктовые уровни — от ¥300k до менее ¥10M (Базовый ¥300–800k; Контентный ¥500k–1,5M; Умный от ~¥1M+; Театральная эксплуатация ниже ¥10M). Индивидуальные проекты оцениваются по условиям площадки, масштабу и сложности контента. Рекомендуем начать с технико-экономического обоснования — определить «строить ли, где и в каком масштабе» до обсуждения бюджета.
What does a feasibility study cover?
Четыре измерения: потенциал площадки («география»); способны ли водная система и рельеф образовать театр; какая местная культура переводится в визуальные активы; и вопрос окупаемости — ответить «строить ли, где и в каком масштабе» прежде, чем «какие светильники и какой контент».
What is the difference between a light show and a lighting project?
Проект освещения решает задачу «увидеть»: базовое освещение, безопасность и статичное благоустройство. Световое шоу решает задачу «остаться»: нарративное музыкальное представление, интерактивное, итеративное и по своей природе разделяемое. Обычно они работают вместе — освещение это основа, шоу это контент.
Our city has no river — can we still do night tourism?
Безусловно. Уезды без реки или набережной могут пойти другими путями, например реактивировать существующие кварталы и осветить пешеходные маршруты. Театр городских историй не зависит от реки или фасада: экраны «точка-линия-плоскость» плюс контент AIGC рассказывают историю без ограничений площадки. Сначала мы оцениваем пространство и рекомендуем то, что действительно подходит, — и если световое шоу не является верным ответом, мы об этом скажем.
How long does delivery take?
Базовый уровень (точка-линия-плоскость): 7–30 дней. Контентный уровень: 15–30 дней. Флагманские проекты, такие как двухбережный проект в Сюаньэне: 45 дней от чертежей до включения.
Can we hire you for design only, without construction?
Рекомендуем комплексную поставку: когда проектирование и строительство разделены, результат часто страдает от трактовки подрядчика. Мы поставляем проектирование + оборудование + монтаж + пусконаладку единым пакетом, чтобы эффект был на 100 %. Также возможны проектирование плюс система или лицензирование контента плюс обучение.